Жак Превер
Три спички, зажженные ночью одна за другой:
Первая - чтобы увидеть лицо твое все целиком,
Вторая - чтобы твои увидеть глаза,
Последняя - чтобы увидеть губы твои.
И чтобы помнить все это, тебя обнимая потом,
Непроглядная темень кругом.
Перевод М. Кудинова
отвечает тоска
Нега -
отвечает боль
Жестокость -
отвечает нежность
Равнодушие -
отвечает отчаяние
Смерть -
отвечает беда
А моя сестра -
отвечает счастье -
это любовь
любовь навсегда.